The documents which an OCI applicant needs to update on the OCI portal and forward with his/her application form are given on the following link https://www.vfsglobal.com/one-pager/india/australia/oci/English/index.html. The above link has all the documents (depending upon the type of application) which an applicant must have for his/her OCI application to be processed.